1 00:00:36,040 --> 00:00:37,160 (Μεταγραφή από TurboScribe. Κάντε αναβάθμιση σε Unlimited για να καταργήσετε αυτό το μήνυμα.) Είστε ακόμα εδώ; 2 00:00:38,800 --> 00:00:40,020 Είσαι ακόμα εδώ; 3 00:00:43,090 --> 00:00:44,190 Κι αν είναι σωστό; 4 00:00:45,150 --> 00:00:47,350 Τι κι αν το σκοτάδι είναι μόνο μια αρχή; 5 00:00:48,630 --> 00:00:52,070 Σαν ένα όραμα για το τι πρόκειται να έρθει. 6 00:00:54,970 --> 00:00:57,490 Αυτό είναι ένα ταξίδι βαθιά στο σκοτάδι. 7 00:00:59,110 --> 00:01:00,330 Πρέπει να είσαι έτοιμος. 8 00:01:02,010 --> 00:01:02,510 Είσαι; 9 00:03:24,060 --> 00:03:24,220 Είναι όλα εντάξει; 10 00:03:25,140 --> 00:03:25,460 Ναί. 11 00:03:27,060 --> 00:03:28,760 Παίζουμε κάποια παλιά παιχνίδια. 12 00:03:37,630 --> 00:03:38,150 ΕΝΤΑΞΕΙ. 13 00:03:39,750 --> 00:03:42,970 Μπορούμε πάντα να γυρίσουμε και να πάμε σπίτι. 14 00:03:43,350 --> 00:03:44,030 Πλάκα μου κάνεις; 15 00:03:44,370 --> 00:03:45,450 Τι γίνεται με την πρακτική; 16 00:03:45,570 --> 00:03:46,970 Ξέρεις ότι πληρώνω πολλά χρήματα για αυτό. 17 00:03:47,470 --> 00:03:49,430 Γι' αυτό δεν ακολουθείς ποτέ 18 00:03:49,430 --> 00:03:49,530 πηγαίνοντας σπίτι; 19 00:03:49,550 --> 00:03:51,810 Άλαν, μιλήσαμε για αυτό. 20 00:03:52,410 --> 00:03:53,190 Ποιος μίλησε για αυτό; 21 00:03:53,910 --> 00:03:54,310 ΕΓΩ; 22 00:03:54,470 --> 00:03:56,370 Θα έλεγα απλώς να κάθεσαι και να ακούς. 23 00:03:56,610 --> 00:03:58,090 Μιλάμε για σένα από τότε 24 00:03:58,090 --> 00:04:01,650 Αφού αποχαιρετήσατε τα μαθήματα τένις και πιάνου, ξεκινήσατε κάποιες νέες δραστηριότητες 25 00:04:01,650 --> 00:04:02,510 πρέπει να σας απασχολήσει. 26 00:04:02,990 --> 00:04:05,430 Αυτό το παλιό κρεβάτι μου το θυμίζει πάντα 27 00:04:05,430 --> 00:04:05,890 Χέρια χτυπημένα. 28 00:04:06,110 --> 00:04:09,090 Είπε ότι δεν έχω μουσικό ταλέντο και 29 00:04:09,090 --> 00:04:10,530 ήταν νεκρός για όλα. 30 00:04:10,970 --> 00:04:13,250 Πραγματικά το είπε αυτό αφού τίποτα για μένα 31 00:04:13,250 --> 00:04:16,670 ήταν αλήθεια, ένας πόνος τα μάτια μου και 32 00:04:16,670 --> 00:04:17,050 Ανοιχτά αυτιά. 33 00:04:17,970 --> 00:04:18,529 Σοβαρά; 34 00:04:19,089 --> 00:04:20,370 αρκετά είπα. 35 00:04:21,350 --> 00:04:23,970 Αποφασίσαμε επίσης ότι δεν μας ενδιαφέρει αυτό 36 00:04:23,970 --> 00:04:24,730 θα μιλήσει περισσότερο. 37 00:04:24,730 --> 00:04:25,950 ΕΝΤΑΞΕΙ; 38 00:04:26,190 --> 00:04:27,210 Ναί. 39 00:04:28,470 --> 00:04:28,750 Άλαν. 40 00:04:29,210 --> 00:04:30,230 Άλαν. 41 00:04:32,430 --> 00:04:34,030 Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα. 42 00:04:34,210 --> 00:04:34,410 Άλαν. 43 00:04:35,950 --> 00:04:36,630 Στάση. 44 00:04:41,330 --> 00:04:53,540 Εντάξει, θησαυρός. 45 00:04:53,540 --> 00:04:53,660 Γεια σου. 46 00:04:55,080 --> 00:04:56,780 Μπορείτε να με ακούσετε για μια στιγμή; 47 00:04:57,100 --> 00:04:59,400 Ο πατέρας σου θα σε πάρει σε δύο ώρες. 48 00:05:00,580 --> 00:05:02,420 Δυστυχώς δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 49 00:05:02,660 --> 00:05:03,200 ΕΝΤΑΞΕΙ; 50 00:05:04,720 --> 00:05:05,400 Καλή διασκέδαση, καλή μου. 51 00:05:20,880 --> 00:05:22,700 Γεια σου, Άλαν, έλα. 52 00:05:23,260 --> 00:05:24,620 Ναι, ναι, έρχομαι. 53 00:05:28,560 --> 00:05:29,480 Γεια, αγάπη μου. 54 00:06:14,260 --> 00:06:15,220 Γεια σου. 55 00:06:55,490 --> 00:06:59,150 Πάω με τη δύναμή μου σε ένα μέρος 56 00:06:59,210 --> 00:07:00,590 όπου δεν θα πεθάνεις ποτέ. 57 00:07:01,450 --> 00:07:04,490 Στη θάλασσα κοιτάζω μια χασιέντα και 58 00:07:04,490 --> 00:07:05,670 τοπική τράπεζα. 59 00:07:05,870 --> 00:07:08,250 Μετά παίρνω όλα τα μετρητά και ζω 60 00:07:08,250 --> 00:07:09,190 σαν βασιλιάς. 61 00:07:09,450 --> 00:07:12,890 Μόνο καθημερινά Pina Colada και τοπικά χέρια. 62 00:08:10,940 --> 00:08:11,600 Θυμάσαι; 63 00:08:11,920 --> 00:08:13,840 Ένας άντρας με συναρπαστική γενειάδα είναι δικός μας 64 00:08:13,840 --> 00:08:14,660 Προτεραιότητα. 65 00:08:16,540 --> 00:08:16,680 Μην τον πυροβολείτε. 66 00:08:17,520 --> 00:08:18,940 Τα υπόλοιπα είναι ασήμαντα. 67 00:09:00,340 --> 00:09:01,400 θα σε σκοτώσω. 68 00:09:01,900 --> 00:09:06,260 θα σε σκοτώσω. 69 00:10:44,410 --> 00:10:46,430 Ο στρατηγός είναι ελεύθερος. 70 00:10:57,820 --> 00:10:58,500 Αρχηγός! 71 00:11:03,080 --> 00:11:03,620 Κρις! 72 00:11:30,920 --> 00:11:32,400 Γεια σου, ο Κρις έχει νέα δουλειά. 73 00:11:32,540 --> 00:11:34,100 Wo ist der Challenge, Αρχηγέ; 74 00:11:40,380 --> 00:11:40,780 Επιβεβαιωμένος. 75 00:11:40,880 --> 00:11:41,460 Ταγκό κάτω. 76 00:11:41,900 --> 00:11:43,100 Τι στο διάολο σου συμβαίνει κορίτσι μου; 77 00:11:43,120 --> 00:11:43,980 Κωφεύεις ή τι; 78 00:11:47,180 --> 00:11:47,980 Ταγκό κάτω. 79 00:11:48,580 --> 00:11:48,940 Επιβεβαιωμένος. 80 00:11:49,080 --> 00:11:50,980 Τα χέρια στο κεφάλι. 81 00:11:51,300 --> 00:11:51,920 Μπείτε στο έδαφος. 82 00:11:52,320 --> 00:11:55,320 Καταγής. 83 00:11:59,760 --> 00:12:00,660 Σπάστε τα χέρια σας. 84 00:12:00,860 --> 00:12:01,520 Σπάστε τα πόδια σας. 85 00:12:01,760 --> 00:12:02,400 Κοίτα με. 86 00:12:04,820 --> 00:12:05,780 Σκάσε το διάολο. 87 00:12:06,620 --> 00:12:07,100 Τον πήραμε. 88 00:12:40,340 --> 00:12:41,720 Θαυμαστές, επιστρέψτε στη βάση. 89 00:12:41,820 --> 00:12:42,660 Ολοκληρώθηκε η λειτουργία. 90 00:12:43,640 --> 00:12:44,340 Ξενοδοχείο για άλλη μια φορά. 91 00:12:44,520 --> 00:12:45,920 Οι θαυμαστές έχουν ήδη πάει στο άλλο δωμάτιο. 92 00:12:57,740 --> 00:12:59,000 Είσαι καλά, κορίτσι των ονείρων; 93 00:13:00,640 --> 00:13:01,160 Ναι. 94 00:13:02,120 --> 00:13:02,640 Γιατί; 95 00:13:04,640 --> 00:13:09,500 Λοιπόν, φαινόταν λίγο τεταμένο κατά τη διάρκεια του 96 00:13:09,500 --> 00:13:10,000 λειτουργία. 97 00:13:15,900 --> 00:13:20,880 Εσύ Vincent Αυτό είναι το πραγματικό σου όνομα, έτσι δεν είναι; 98 00:13:22,200 --> 00:13:24,680 Απήγαγες άλλο παιδί και πήρες ένα σωρό 99 00:13:24,680 --> 00:13:25,580 χρήματα για αυτό. 100 00:13:26,380 --> 00:13:28,300 Στην πραγματικότητα, απήγαγες τόσους πολλούς από αυτούς 101 00:13:28,300 --> 00:13:30,320 ότι αυτή η υπόθεση έχει ήδη διεθνοποιηθεί. 102 00:13:32,560 --> 00:13:38,100 Ω, δεν έχουμε πολύ χρόνο, Βίνι, αλλά θα έχω 103 00:13:38,100 --> 00:13:40,260 να σου δώσει περισσότερα από όσα έδωσες στο παιδί. 104 00:13:41,620 --> 00:13:45,940 Εξάλλου, είσαι μεγαλύτερος και μεγαλύτερος από αυτόν. 105 00:13:47,320 --> 00:13:49,700 Θέλω μόνο να νιώσεις αυτό που εκείνος 106 00:13:49,700 --> 00:13:50,280 τσόχα. 107 00:13:51,520 --> 00:13:53,060 Κάποτε είσαι παιδί, το έχεις 108 00:13:53,060 --> 00:13:53,500 από κοινού. 109 00:13:54,820 --> 00:13:56,820 Θέλω μόνο να μπεις στο δικό του 110 00:13:56,820 --> 00:13:57,360 παπούτσια. 111 00:14:01,120 --> 00:14:05,280 Ο μικρός πιθανότατα τσίμωσε το παντελόνι του 112 00:14:05,280 --> 00:14:05,760 φόβος. 113 00:14:07,080 --> 00:14:10,260 Δεν περιμένω κάτι διαφορετικό από σένα. 114 00:14:19,380 --> 00:14:20,960 Θα βγάλω δύο φωτογραφίες. 115 00:14:22,200 --> 00:14:24,540 Ένα πριν και ένα μετά, για παν ενδεχόμενο 116 00:14:24,540 --> 00:14:25,780 κινείσαι στο πρώτο. 117 00:14:29,840 --> 00:14:33,440 Το πρώτο είναι άχρηστο, χωρίς νόημα, αλλά μαζί 118 00:14:33,440 --> 00:14:35,400 με το άλλο θα αποκτήσει κάποια αξία. 119 00:14:36,420 --> 00:14:38,180 Θα καλέσω έναν από τους άντρες μου εδώ μέσα 120 00:14:38,180 --> 00:14:38,620 μια στιγμή. 121 00:14:40,180 --> 00:14:41,680 Βίνι, εστίασε. 122 00:14:43,000 --> 00:14:45,280 Θα κατεβάσει το παντελόνι του και θα σταθεί πίσω 123 00:14:45,280 --> 00:14:45,600 εσύ. 124 00:14:46,320 --> 00:14:47,860 Μετά θα βγάλω μια δεύτερη φωτογραφία. 125 00:14:49,380 --> 00:14:50,600 Κατάλαβες, Βίνι; 126 00:14:50,600 --> 00:14:52,500 Το καταλαβαίνεις; 127 00:14:53,700 --> 00:14:55,940 Η πρώτη και η δεύτερη φωτογραφία θα σας ακολουθήσουν 128 00:14:55,940 --> 00:14:57,660 σε κάθε φυλακή αυτής της χώρας. 129 00:14:58,340 --> 00:14:59,900 Θα είσαι ένα κομμάτι κρέας μπροστά σου 130 00:14:59,900 --> 00:15:01,200 βγείτε στην πρώτη σας βόλτα. 131 00:15:01,640 --> 00:15:04,060 Θα είσαι η σκύλα κάποιου για όλη σου την πρόταση. 132 00:15:04,440 --> 00:15:05,960 Αρχίζεις να το παίρνεις; 133 00:15:06,320 --> 00:15:06,760 Βίνι! 134 00:15:13,550 --> 00:15:14,990 Δώσε μου τον Κρις εδώ. 135 00:15:19,120 --> 00:15:20,360 Βγάλε το παντελόνι σου, Κρις. 136 00:15:20,460 --> 00:15:21,440 Ο Βίνι δεν έχει πολύ χρόνο. 137 00:15:21,800 --> 00:15:22,780 Δεν ήξερα κάτι καλύτερο. 138 00:15:23,760 --> 00:15:24,460 έτρωγα. 139 00:15:24,460 --> 00:15:25,440 Το όνομά μου είναι Jasper. 140 00:15:26,760 --> 00:15:28,540 Θα βγάλω μια φωτογραφία του Vinnie like 141 00:15:28,540 --> 00:15:30,040 αυτή που πήραμε του χασάπη του 142 00:15:30,040 --> 00:15:33,100 Sunny Slope μετά τον φόνο της μικρής Αμέλια. 143 00:15:33,840 --> 00:15:34,220 Θυμάμαι; 144 00:15:35,600 --> 00:15:37,660 Αυτή η φωτογραφία ακολούθησε τον χασάπη σε όλη τη διαδρομή 145 00:15:37,660 --> 00:15:38,620 στη φυλακή Black Rock. 146 00:15:39,160 --> 00:15:41,340 Ο τύπος ήταν παράλυτος από τη μέση και κάτω 147 00:15:41,340 --> 00:15:43,780 για την πρώτη εβδομάδα και πέθανε την 148 00:15:43,780 --> 00:15:44,240 όγδοη μέρα. 149 00:15:45,400 --> 00:15:47,800 Κρεμάστηκε στο δικό του πλαίσιο κρεβατιού. 150 00:15:49,720 --> 00:15:53,260 Vinnie αγόρι, δεν σε πειράζει να τηλεφωνήσω 151 00:15:53,260 --> 00:15:54,020 εσύ Vinnie, έτσι; 152 00:15:54,240 --> 00:15:55,120 Μπα, δεν ξέρω. 153 00:15:58,070 --> 00:15:59,990 Δεν άκουσα ποτέ να το έχεις τόσο... 154 00:16:00,790 --> 00:16:02,230 Έχεις φίλους στο Black Rock; 155 00:16:02,630 --> 00:16:02,930 Είναι σωστό; 156 00:16:03,590 --> 00:16:04,090 Δεν νομίζω. 157 00:16:04,310 --> 00:16:05,290 Πέρασα πολύ χρόνο εκεί. 158 00:16:06,090 --> 00:16:07,250 Ξέρω έναν τύπο που ήταν καλός. 159 00:16:08,730 --> 00:16:12,470 Κρις, θέλω μια καλύτερη εικόνα από την προηγούμενη 160 00:16:12,470 --> 00:16:12,830 χρόνο. 161 00:16:13,410 --> 00:16:14,550 Καλώς ήρθες πίσω. 162 00:16:26,680 --> 00:16:27,680 Μη φοβάσαι τώρα. 163 00:16:29,400 --> 00:16:31,380 Ξέρεις, CJ, πληρώνεις για αυτό το είδος 164 00:16:31,380 --> 00:16:31,740 από σκατά. 165 00:16:33,240 --> 00:16:33,600 Δεν είναι έτσι; 166 00:16:34,200 --> 00:16:35,820 Ας κατεβούμε σε μια πραγματική funky πόλη, θα 167 00:16:35,820 --> 00:16:35,940 ποιος; 168 00:16:37,180 --> 00:16:39,140 Θέλετε να δείτε έναν κροταλία; 169 00:16:40,080 --> 00:16:42,100 Ναι, θέλεις λίγο χάλια; 170 00:16:44,860 --> 00:16:45,340 Γρρρ! 171 00:16:47,600 --> 00:16:48,080 Γρρρ! 172 00:16:50,240 --> 00:16:50,720 Γρρρ! 173 00:16:51,260 --> 00:16:51,740 Γρρρ! 174 00:16:53,240 --> 00:16:53,720 Γρρρ! 175 00:16:54,940 --> 00:16:55,420 Γρρρ! 176 00:17:00,660 --> 00:17:03,859 Γεια σου Τζάκμποϋ, δώσε μου τον Χάρι, είναι ένας 177 00:17:03,859 --> 00:17:07,060 Καταραμένη ηλιοφάνεια, νομίζω ότι έχει τη νέα του 178 00:17:07,060 --> 00:17:07,420 Εργασία. 179 00:17:10,260 --> 00:17:11,760 Λοιπόν, τι νέο υπάρχει; 180 00:17:12,260 --> 00:17:13,020 Πάμε Κρις. 181 00:17:13,660 --> 00:17:16,900 Βίνι, θα επιστρέψω σε 15 λεπτά. 182 00:17:17,240 --> 00:17:18,319 Τι είπαμε; 183 00:17:20,970 --> 00:17:22,510 Τον είχες στο πλευρό σου. 184 00:17:23,670 --> 00:17:24,849 Αλλά είσαι απελπισμένος. 185 00:17:28,330 --> 00:17:30,910 Μη νομίζεις ότι μπορεί να μου αρέσει ακόμα 186 00:17:30,910 --> 00:17:32,110 Θέλεις να δώσεις 10 δευτερόλεπτα ζωής; 187 00:17:33,190 --> 00:17:35,290 Δεν θα είχε φτάσει στη γάστρα. 188 00:17:38,470 --> 00:17:41,150 Ο Κρις, ο άνθρωπος με τον πυροβολισμό 0,500 189 00:17:41,150 --> 00:17:41,470 μέτρα. 190 00:17:42,130 --> 00:17:43,970 Ακριβώς, Κρις. 191 00:17:45,110 --> 00:17:45,610 Όχι εσύ. 192 00:17:47,790 --> 00:17:49,510 Τι θέλεις από μένα, Λουκ; 193 00:18:16,720 --> 00:18:17,560 Ελφιντάλ. 194 00:18:35,240 --> 00:18:36,560 Ένας νέος τρόπος. 195 00:18:46,400 --> 00:18:47,380 Εδώ είσαι. 196 00:18:47,900 --> 00:18:48,420 Γειά σου. 197 00:18:49,880 --> 00:18:51,000 Έχεις τα πάντα; 198 00:18:51,660 --> 00:18:52,520 Νομίζω πως ναι. 199 00:18:53,900 --> 00:18:59,900 Σπρέι κουτιού, νερό, μπουφάν βροχής, power bank και η κάμερά μου. 200 00:19:01,180 --> 00:19:02,160 Τι είναι αυτό; 201 00:19:02,360 --> 00:19:03,160 Τι; 202 00:19:03,420 --> 00:19:04,260 Αυτή είναι η κάμερα μου. 203 00:19:05,540 --> 00:19:06,760 Πόσο χρονών είναι; 204 00:19:06,760 --> 00:19:09,260 Δεν είναι παλιό, είναι vintage long. 205 00:19:09,260 --> 00:19:10,680 Αποφάσισα να πάω στο παλιό σχολείο. 206 00:19:12,180 --> 00:19:13,420 Πού είναι η οθόνη; 207 00:19:14,480 --> 00:19:15,220 Ποια οθόνη; 208 00:19:16,040 --> 00:19:18,540 Η οθόνη για τον έλεγχο της εικόνας. 209 00:19:18,700 --> 00:19:19,500 Κι αν φαίνεσαι άσχημα; 210 00:19:21,100 --> 00:19:23,000 Ιησού, Βίκυ, δεν υπάρχει οθόνη. 211 00:19:24,700 --> 00:19:27,000 Θα τα δείτε όταν παρακολουθήσετε την ταινία 212 00:19:27,000 --> 00:19:27,100 αναπτυχθεί. 213 00:19:28,200 --> 00:19:29,280 Αυτό είναι τρελό. 214 00:19:30,080 --> 00:19:33,040 Πόσες φωτογραφίες έχει μια γυναίκα; 215 00:19:33,040 --> 00:19:35,240 Μια γυναίκα έχει 36 φωτογραφίες και εγώ έχω 216 00:19:35,240 --> 00:19:36,600 δύο ρόλους. 217 00:19:36,760 --> 00:19:37,400 Είναι αρκετά ακριβά. 218 00:19:39,360 --> 00:19:41,600 72 φωτογραφίες για όλο το ταξίδι. 219 00:19:42,140 --> 00:19:43,380 Είσαι έξω από το μυαλό σου; 220 00:19:43,760 --> 00:19:44,300 Τι; 221 00:19:44,360 --> 00:19:45,960 Νομίζω ότι το κάνει ξεχωριστό. 222 00:19:46,780 --> 00:19:47,660 Αν το πεις αυτό. 223 00:19:50,600 --> 00:19:51,440 Εντάξει, πάμε. 224 00:20:38,410 --> 00:20:38,950 Σκατά. 225 00:20:39,730 --> 00:20:40,210 Χρειάζεστε βοήθεια; 226 00:20:41,070 --> 00:20:41,890 Είμαι καλά. 227 00:20:42,610 --> 00:20:43,090 Πάρε αυτό. 228 00:20:44,310 --> 00:20:47,650 Είσαι αδύνατον. 229 00:20:48,490 --> 00:20:51,650 Είναι τόσο όμορφα εδώ. 230 00:21:00,660 --> 00:21:01,320 Βίκυ; 231 00:21:02,740 --> 00:21:04,160 Ναι, κοίτα. 232 00:21:07,060 --> 00:21:12,090 Τι είναι αυτό; 233 00:21:32,260 --> 00:21:33,600 Ω Θεέ μου. 234 00:22:25,900 --> 00:22:28,380 Σκατά, απλά ήθελα να είμαι στο πλευρό σου. 235 00:22:29,440 --> 00:22:29,940 Όλα καλά; 236 00:22:29,940 --> 00:22:30,040 Όλα καλά; 237 00:22:31,680 --> 00:22:32,160 Ματιά. 238 00:22:32,480 --> 00:22:35,780 Αυτό που λένε τα αγόρια είναι απλώς ουρλιάζοντας. 239 00:22:36,500 --> 00:22:37,960 Το ουρλιαχτό είναι αυτό που κάνουν τα σκυλιά. 240 00:22:38,620 --> 00:22:39,840 Τα σκυλιά είναι αυτό που είναι. 241 00:22:40,380 --> 00:22:41,820 Θα την κρατήσουμε με λουρί μέχρι να το κάνουμε 242 00:22:41,820 --> 00:22:42,620 πες τους να πεθάνουν. 243 00:22:43,280 --> 00:22:45,660 Εσύ όμως είσαι διαφορετικός. 244 00:22:47,200 --> 00:22:48,000 Είσαι λύκος. 245 00:22:48,520 --> 00:22:50,000 Δεν θα σκοτωθείς επειδή σε εκπαιδεύσαμε 246 00:22:50,000 --> 00:22:50,100 έχουν. 247 00:22:50,420 --> 00:22:53,420 Κάνουμε ό,τι χρειάζεται για να μπορούμε ακόμα 248 00:22:53,420 --> 00:22:53,940 μπορεί να επιβιώσει για μια εβδομάδα. 249 00:22:54,360 --> 00:22:54,960 Ακούω. 250 00:22:54,960 --> 00:22:58,080 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για αυτό. 251 00:22:59,560 --> 00:23:01,940 Μπορείς να μου βγάλεις τα παπούτσια; 252 00:23:02,040 --> 00:23:04,080 Όχι, πρέπει να το φροντίσω γιατί είναι 253 00:23:04,080 --> 00:23:04,600 η δουλειά μου είναι. 254 00:23:05,440 --> 00:23:07,860 Και τώρα είσαι σαν σε ειδύλλιο 255 00:23:07,860 --> 00:23:09,540 -Μυθιστόρημα, κοιτάζοντας γύρω από το δωμάτιο σαν τρελός 256 00:23:09,540 --> 00:23:11,600 και όλοι νομίζουν ότι έχει όπλο μέσα της 257 00:23:11,600 --> 00:23:11,840 θα πάρει το κεφάλι σου. 258 00:23:12,680 --> 00:23:15,020 Μπορείς σε παρακαλώ να μου βγάλεις τα παπούτσια; 259 00:23:15,200 --> 00:23:16,360 Να σου πω κάτι. 260 00:23:16,900 --> 00:23:18,700 Το έχω ξαναδεί αυτό και το ξέρω 261 00:23:18,780 --> 00:23:19,360 πώς τελειώνει. 262 00:23:19,860 --> 00:23:22,100 Τα αγόρια σηκώνονται στα αισθήματά τους, γίνονται 263 00:23:22,100 --> 00:23:25,120 αποσυγκεντρώνονται και λίγες εβδομάδες αργότερα ανεβαίνουν 264 00:23:25,120 --> 00:23:26,940 σε ένα μαύρο ελικόπτερο. 265 00:23:27,860 --> 00:23:31,600 Τώρα μπορώ να σε πάρω πολύ εύκολα, αλλά 266 00:23:31,600 --> 00:23:32,500 μου ραγίζει την καρδιά. 267 00:23:33,300 --> 00:23:34,200 Τι είναι, αγόρι; 268 00:23:35,280 --> 00:23:37,320 Έχετε πρόβλημα αν είστε οι κακοί; 269 00:23:37,320 --> 00:23:37,900 πυροβολήσει στο πρόσωπο; 270 00:23:39,360 --> 00:23:40,580 Έχετε κάποιο πρόβλημα που έχουμε σε ένα 271 00:23:40,580 --> 00:23:41,180 Τέρατα που ζουν στο διάστημα; 272 00:23:42,100 --> 00:23:43,220 Δεν είναι περίπλοκο. 273 00:23:44,880 --> 00:23:47,360 Μερικές φορές τα κακά αγόρια κάνουν άσχημα πράγματα. 274 00:23:49,480 --> 00:23:49,920 Φακός. 275 00:23:51,640 --> 00:23:53,340 Είσαι απλά το χέρι του Θεού 276 00:23:53,340 --> 00:23:53,800 αυτή πυροβολεί. 277 00:23:55,140 --> 00:23:56,860 Μην είσαι τόσο ανόητος που σε πληγώνει, 278 00:23:56,920 --> 00:23:57,200 Αγόρι. 279 00:24:21,300 --> 00:24:22,400 Κρατώντας το άδειο. 280 00:24:24,460 --> 00:24:26,920 Η πρώτη μου προσπάθεια να αντιμετωπίσω το άγνωστο 281 00:24:26,920 --> 00:24:29,000 να πιστέψεις ότι είναι κάτι στο οποίο μπορείς να βασιστείς 282 00:24:29,000 --> 00:24:29,560 μπορεί να ανυπομονεί. 283 00:24:32,980 --> 00:24:34,280 Οι παραλίες κουδουνίζουν. 284 00:24:35,400 --> 00:24:36,760 Τους ακούς να τραγουδούν; 285 00:24:39,320 --> 00:24:42,540 Σκοτώνει τα σκοτάδια της και ανακαλύπτει τα κρυμμένα της 286 00:24:42,540 --> 00:24:46,120 Θησαυρός για να μπορέσουμε να επιτύχουμε γνώση και συνέχεια 287 00:24:46,120 --> 00:24:47,080 πάρε το δρόμο προς το πεπρωμένο. 288 00:25:07,160 --> 00:25:08,240 Είστε έτοιμοι; 289 00:25:09,400 --> 00:25:10,120 Όχι. 290 00:25:11,040 --> 00:25:11,260 Πυροβολήστε! 291 00:25:11,680 --> 00:25:12,040 ΕΝΤΑΞΕΙ. 292 00:25:30,940 --> 00:25:31,300 τελείωσα. 293 00:25:36,400 --> 00:25:37,960 Ηρέμησε, αδερφή. 294 00:25:40,060 --> 00:25:40,780 Ετοιμος; 295 00:25:41,100 --> 00:25:41,440 Ετοιμος. 296 00:26:08,940 --> 00:26:09,640 Σάιμον. 297 00:26:11,740 --> 00:26:12,440 Gemma. 298 00:26:14,520 --> 00:26:16,340 Δείχνετε πολύ ωραίος. 299 00:26:19,020 --> 00:26:19,720 Ευχαριστώ. 300 00:26:20,940 --> 00:26:25,360 Και είστε εξαιρετικά εργατικοί, για όλους 301 00:26:25,360 --> 00:26:25,740 δεύτερο. 302 00:26:25,840 --> 00:26:26,880 Κάθε δευτερόλεπτο μετράει. 303 00:26:29,040 --> 00:26:31,920 Σε αυτή την περίπτωση προσπαθώ να μην κάνω ούτε ένα 304 00:26:31,920 --> 00:26:35,060 λείπω και μάλλον κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ 305 00:26:35,060 --> 00:26:35,340 μπορεί. 306 00:26:36,400 --> 00:26:37,280 Ας δούμε. 307 00:26:37,880 --> 00:26:38,480 Ω. 308 00:26:41,690 --> 00:26:42,290 Ω. 309 00:26:45,360 --> 00:26:46,900 Λοιπόν... 310 00:26:46,900 --> 00:26:48,640 Τι θα έπρεπε να είναι, Τζέμα; 311 00:26:49,340 --> 00:26:50,700 Έχω έναν Αμερικανό Τζακ. 312 00:26:52,800 --> 00:26:53,660 Εμ... 313 00:26:54,500 --> 00:26:55,560 American Jack για γυναίκες. 314 00:26:56,980 --> 00:26:58,200 Και ε... 315 00:26:58,200 --> 00:27:00,500 Έχω ένα διπλό scotch με νερό. 316 00:27:03,740 --> 00:27:04,760 Ξέρεις, είναι αστείο. 317 00:27:05,280 --> 00:27:08,380 Μόλις πριν από λίγες εβδομάδες στάθμευα αυτοκίνητα 318 00:27:08,380 --> 00:27:11,100 στο συνεργείο της Ford, ακριβώς εκεί 319 00:27:11,100 --> 00:27:11,320 γωνία. 320 00:27:11,720 --> 00:27:13,180 Και τώρα είμαι ο διευθύνων σύμβουλος του Premium μας 321 00:27:13,180 --> 00:27:13,680 -καταναλωτές. 322 00:27:15,060 --> 00:27:16,040 Αυτή είναι η ζωή. 323 00:27:17,660 --> 00:27:20,700 Ξέρεις, φέτος ήρθα στο 324 00:27:20,700 --> 00:27:21,760 υψηλότερος λογαριασμός. 325 00:27:23,980 --> 00:27:25,340 Τι στο διάολο, σωστά; 326 00:27:27,340 --> 00:27:29,640 Ξέρεις ότι ο κατήγορος μου μου λέει ότι εγώ 327 00:27:29,640 --> 00:27:32,540 κάνει εξαιρετική δουλειά αλλά μόνο 5% 328 00:27:32,540 --> 00:27:34,440 ο πληθυσμός μας πληρώνει τόσο υψηλούς λογαριασμούς. 329 00:27:34,440 --> 00:27:35,240 Και... 330 00:27:37,160 --> 00:27:40,220 Διατηρώ όλα τα υπολογιστικά φύλλα στο πράσινο. 331 00:27:41,020 --> 00:27:42,600 Στο πράσινο; 332 00:27:42,820 --> 00:27:43,620 Ναι, εγώ... 333 00:27:43,620 --> 00:27:46,000 Ξέρεις, έχω ήδη το τέλος αυτού του έτους 334 00:27:46,000 --> 00:27:47,780 Εισιτήρια για ταξίδι στο Ντουμπάι. 335 00:27:48,260 --> 00:27:50,340 Αυτά είναι οποιαδήποτε... 336 00:27:51,240 --> 00:27:54,680 irgendwelche BS-Leidenschaftstraininge, drei Tage, und dann, danke, 337 00:27:55,480 --> 00:27:56,940 ein paar Party. 338 00:27:58,960 --> 00:28:00,480 Επίσης... 339 00:28:00,480 --> 00:28:05,880 Ξέρεις ποιον να ευχαριστήσεις, πώς να ευχαριστήσεις 340 00:28:05,880 --> 00:28:08,460 τους, πότε να τους ευχαριστήσω. 341 00:28:12,620 --> 00:28:14,200 Φυσικά και το κάνω. 342 00:28:15,400 --> 00:28:17,420 Και να σας πω κάτι, κοπέλα. 343 00:28:19,600 --> 00:28:23,920 Αν παίξετε σωστά τα χαρτιά σας, ίσως 344 00:28:23,920 --> 00:28:24,820 ανακαλύψτε μόνοι σας. 345 00:28:25,820 --> 00:28:27,820 Χμ. 346 00:28:28,740 --> 00:28:28,920 Χμ. 347 00:28:55,140 --> 00:28:56,680 Καλά. 348 00:28:59,660 --> 00:29:05,460 Θα το κάνεις αυτό; 349 00:29:24,820 --> 00:29:34,230 Καλά.